miala amin'ny fifandraisana lava
Kai mes paleidome pirmąsias penkias minutes apie Stevenas Soderberghas ‘S Haywire , vaidina Džina Carano , keli žmonės komentaruose paminėjo ką nors įdomaus. Tie, kurie sekė Carano MMA karjerą, teigė, kad jos balsas, girdimas filmo klipe, visai neskamba kaip Carano.
Pasirodo, kad yra priežastis. Mes žinome, kad Stevenas Soderberghas buvo pakankamai paimtas su Carano fiziniu buvimu, kad aplink ją pastatytų filmą. Kai kurie iš to patrauklumo galėjo būti tai, kad ji nežinoma filmo dalis. Panašu, kad Soderbergh norėjo pabrėžti visus įmanomus skirtumus tarp Ginos Carano ir jos vaidinamo ekrane, todėl dalyvaudamas Carano jis atliko tam tikrą darbą, kad pakeistų jos balsą.
Ant „No Holdes Barred“ tinklalaidė (per TMZ ) Carano sakė:
Stevenas Soderberghas norėjo, kad Mallory ir Gina būtų dvi visiškai skirtingos esybės. Manau, kad sporto pasaulyje jūs galų gale įsimylite žmogų, kuris yra Gina Carano, ir tai šiek tiek apsunkina manęs paėmimą ir įtraukimą į Mallory Kane tipo personažus. Taigi jis šiek tiek pakeitė ir maišė ... ir mes grįžome į ADR, ir jis labai stengėsi, kad Mallory būtų kitoks subjektas. Ir jis atliko tikrai genialų darbą. Tiesiog garbė būti jos dalimi, nesvarbu, ar ji keičiasi, ar ne. Tai buvo nedidelis pokštas, kurį sakiau: net jei jis būtų nusiskutęs man galvą ir įdėjęs Billą Clintoną kaip mano balsą, vis tiek būčiau tai padaręs.
Atsižvelgiant į tai, kad Carano buvo pasirengęs pokyčių dalyvis, tai neatrodo didelė problema. Nėra taip, kad ji pamatė filmą ir atrado, kad Jameso Earlo Joneso balsas buvo perduotas jai pačiai. Žmonės visą laiką keičiasi dėl jų pasirodymo filmuose - makiažo, protezavimo ar skaitmeninės manipuliacijos būdu.
Hall of laza 2019 wwe
Taigi čia nėra net didžiulės istorijos, net jei kai kurie ADR ir balso pakeitimai taip pat buvo susiję su Carano santykinio vaidybos įgūdžių trūkumo didinimu. Tokia korekcija taip pat vyksta gana dažnai. Bet tiems, kurie jau buvo „Carano“ gerbėjai ir stebėjosi, kas vyksta po to, kai žiūrėjote klipą, dabar jūs žinote.
