Mulanas Klausimai ir atsakymai: Niki Caro ir Yifei Liu apie filmo atgaivinimą - / filmas

Inona Ny Sarimihetsika Ho Hita?
 

„Mulan Q&A Yifei Liu Niki Caro“



Nauja „Disney“ versija Mulanas yra daugybė pažįstamų ritmų iš 1998 m. animacinio filmo, tačiau, skirtingai nei daugybė praktiškai „kadrui už kadrą“ perdirbinių, kuriuos studija sukūrė per pastaruosius kelerius metus, šis jaučiasi turintis savo tapatybę. Mielo Eddie Murphy drakono Mushu šį kartą niekur nėra, filmas iš esmės yra visas „Wuxia“ filmas, o piktadarys dirba su ragana, kuri nuotykiui įsibėgėjus pradeda save ideologiškai prilyginti Mulanui. Vis dėlto didžiausias skirtumas tarp šių dviejų versijų yra tas, kad šioje iteracijoje Mulano kelionė nėra susijusi su savęs ieškojimu. Vietoj to, tai yra užmaskuoti savo maskuotę, kad apimtų savo galią ir taptų kariu, kuriuo ji visada buvo.

rehefa misy lehilahy mandao ny fianakaviany ho an'ny vehivavy hafa

Praėjusį šeštadienį aš dalyvavau filmo peržiūroje Amerikos režisierių gildijoje Holivude, o vėliau Mulanas direktorius Niki Caro ir žvaigždė Liu Yifei dalyvavo klausimų ir atsakymų metu, kalbėdamas apie tai, kaip filmas atgijo, apie didžiausius jų iššūkius, susijusius su projektu, ir daug daugiau.



Naujas įrašų turėtojas

Ar žinote, kad Mulanas yra didžiausias biudžetas už tiesioginį veiksmo filmą, už kurio - moteris režisierė? 200 milijonų JAV dolerių vertės filmo nykštukai nurodo 100–130 milijonų JAV dolerių vertės Ava DuVernay Laiko raukšlė , taigi kol kas Caro turi rekordą. Jos karaliavimas gali būti gana trumpas, atsižvelgiant į tą informaciją apie Cate Shortland Juodoji našlė ir Chloe Zhao Amžinieji šiuo metu nėra, tačiau vis tiek tai yra įspūdingas pasiekimas - ir filmas iš šios investicijos teikia didelę naudą. 'Bauginantis dalykas buvo mano atsakomybė už istoriją, studiją ir žiūrovus.' - pasakė Caro. „Kalbant apie biudžetą, ne [manęs negąsdino]. Su kiekvienu savo sukurtu filmu Banginių raitelis imtinai turėjau viziją, kuri buvo kur kas didesnė, nei leido biudžetas. Taigi šį kartą, norint turėti biudžetą, lygų mano paties epinei vizijai, tiesiog buvau išties patenkintas “.

Mulano radimas

Caro komanda matė daugiau nei 1000 aktorių iš įvairių šalių už pagrindinį Hua Mulano vaidmenį, o po metus trukusių paieškų pasirodė bevaisė, jie antrą kartą atkreipė dėmesį į Kiniją, o laikas išsirinko ten, kur sugebėjo atvykti Yifei. Los Andželas ir jų klausymas. 'Ji buvo tokia siaubingai gera kaip aktorė, bet ir tikrai stipri', - sakė Caro. „Super stiprus. Klausymas buvo labai reiklus, be to, ji turėjo savo greitą vėlavimą, dvi valandas ir dramatiškas atrankas su manimi, ji turėjo eiti į fizinę atranką su treneriu, nes buvau pasiryžusi šiame vaidmenyje turėti jauną moterį, kuri galėjo suprasti fizinę darbo prigimtį ir įsipareigoti jai. Ji skrido 14 valandų, ji nemiegojo visą naktį, tai lyg penkta valanda kitą dieną, ir ji yra sporto salėje su treneriu, kuris pastūmėjo ją iki galo, ir niekada nesustojo. Ji niekada neprašė pertraukos. Ji padarė viską, ko jos paprašė, ir aš tada žinojau, kad radome savo Mulaną ir kad radau partnerį ir bendradarbį ir tikrai, nuoširdžiai, karį “.

Eikime prie reikalo

Caro įsitikino, kad užkulisiuose puoselėja didelį moterų dalyvavimą. „Manau, kad tai yra vienintelis tokio masto ir žanro filmas, kuriame visi balsai, jį valdantys žmonės, buvo moterys. Taigi aš Mandy Walker , kas yra operatorius Liz įdegis , pirmasis A.D., taip pat bendras prodiuseris [ir taip pat mūsų] kostiumų dizaineris [ Bina Daigeler ] ir makiažo dizainerė [ Denise Kum ]. Labai, labai moteriška, šou. Ir, žinoma, būdami moterų vadovaujami, labai labai gerai pasirengę, mes buvome. Bendravo labai efektyviai. Atnešė jį laiku ir šiek tiek neviršydamas biudžeto, nes taip mes sukamės “.

Didžiausi iššūkiai

„Visada lengva paprašyti atsakymų, pavyzdžiui,„ Kokia tavo nuomonė apie šį veikėją? “, - sakė Yifei, paklausta apie didžiausią iššūkį, su kuriuo jai teko vaidinti pagrindinį vaidmenį. „Bet man sunkiausia, kad Mulanas yra pats atsakyti ir atsidurti tokioje aplinkybėje, kad tai būtų organiška, o ne vaidyba ... Aš tai tikrai matau kaip visą kelionę. Jaučiau, kad kovos sekos taip pat buvo jos istorijos dalis. Tiesiog reakcija yra kitokia ir jūs darote skirtingas sąveikas. Taigi apskritai iš tikrųjų tiek [fiziniai, tiek emociniai komponentai buvo vienodi iššūkiai]. “

maninona ny olona no manana olana amin'ny fifampatokisana

„Didžiausias iššūkis man buvo pasakojimas apie dvi kariuomenes, kariaujančias, kariaujančią jauną moterį, negalinčią parodyti jokių kovų ar kraujo pagal„ Disney “prekės ženklą“, - paaiškino Caro, kai buvo pateiktas tas pats klausimas. ją. „Tai buvo kaip:„ Hmm ... gerai. “Nes „Sostų žaidimas“ kažkaip pakeitė mūšio žaidimą šaudydamas tokias sekas. Tai negalėjo būti. Taigi buvau tikrai palaiminta, kad kovos stilius buvo kovos menai, ušu, būdingi iš prigimties. Bet man tai atrakino tai, kad supratau, jog galiu nustatyti mūšio seką geoterminiame slėnyje, kad dūmai ir garai galėtų atskleisti ir užgožti smurtą. Tai galėtų tai pasiūlyti. Tai taip pat galėtų būti labai graži ir labai kinematografiška. Ir aš tuo didžiuojuosi. Aš didžiuojuosi, kad mūšio sekos jaučiamos visceraliai ir tvirtai, bet niekada neatlygintinai “.

Animacinio filmo elementų išlaikymas

Kol filmo kūrėjai įkvėpimo grįžo prie senovės kinų liaudies dainos „Ballad of Mulan“, Caro taip pat norėjo įsitikinti, kad ji išlaikė keletą animacinio filmo akimirkų, įskaitant geriausią kovos momentą. „Aš tikrai norėjau pagerbti tą darbą, nes tai puikus filmas“, - sakė ji. „Norėjau tai pagerbti pateikdamas sekas, kurios jautėsi ikoniškai. Taigi piršlio seka. Lavina jautėsi kažkuo - jos nebuvo scenarijuje, kai atėjau į laivą, todėl parsivežiau ją atgal, nes jaučiau, kad tai yra būdas, kuriuo mes tikrai galime sulenkinti savo kino raumenis ir vaizdo efektus, žinoma, tikrai įspūdinga lavina. Tačiau triukas buvo iš tikrųjų bandyti suprasti, kaip ji gali būti pakankamai strategiška, kad nuverstų laviną. Animacijoje tai gana miela, nes yra Mushu ir šiek tiek raketos, ir ji atsiranda iš tokios komedijos, bet labiausiai man patinka Mulanas apie tai, kokia ji super protinga ir strategiška. Taigi praleidome nemažai laiko, kol bandėme išsiaiškinti lavinos seką, kaip ji tai padarys? “

Mulanas pasiekia JAV kino teatrus 2020 m. Kovo 27 d , nors taip ir buvo kai kuriose rinkose vėluoja dėl koronaviruso.