Tsy miraharaha an'iza intsony aho
1991 m Žiedų valdovas TV pritaikymas pavadinimu Khraniteli transliuota per sovietinę televiziją. Visais vertinimais, tai vienintelis Žiedų valdovas Sovietų Sąjungoje atlikta adaptacija - taip pat manyta, kad ji visam laikui prarasta. Tačiau panašiai kaip pats „Žiedas“, sovietinis Žiedų valdovas Televizijos filmas vėl pasirodė - „YouTube“. Tai žaviai mažo biudžeto reikalas, labiau panašus į televizijos žaidimų laidą, o ne į J. R. R. Tolkieno adaptaciją, o visą ją galite žiūrėti žemiau.
Sovietinio žiedų valdovo TV filmas 1 dalis
Sovietinio žiedų valdovo TV filmas 2 dalis
Prieš Peteris Jacksonas su juo sukūrė kino istoriją Žiedų valdovas trilogija, buvo Khraniteli , vienintelė Tolkienų knygų, pagamintų Sovietų Sąjungoje, adaptacija. Po transliacijos 1991 m. Leningrado televizijoje manyta, kad adaptacija buvo prarasta - bet dabar ji yra „YouTube“, kaip Globėjas atkreipia dėmesį į. Leningrado televizijos įpėdinė „5TV“ praėjusią savaitę netikėtai paskelbė filmą „YouTube“ - ir jūs galite tai patikrinti aukščiau.
Niekas to nesupainios su roko grupės „Akvarium“ Andrejaus Romanovo partitūra ir neįtikėtinai pigiu gamybos dizainu. Žiedų valdovas su Jacksono filmais. „The Guardian“ taip pat pabrėžia, kad tai nebuvo pirmasis Leningrado televizijos įtrūkimas pritaikant Tolkieną - jie taip pat išleido Hobitas 1985 m. adaptacijoje pasirodė „baleto šokėjai iš dabartinio Mariinsky teatro ir moškinis pasakotojas, stovintis Tolkieno vietoje. Sutrumpinta produkcija, pavadinta Fantastiška pono Bilbo Baggins kelionė , hobitas, praleidžia trolius ir elfus valandą trunkančiame šurmulyje, kuris, kaip manoma, buvo vienintelis baigtas Tolkieno pritaikymas, sukurtas Sovietų Sąjungos metu “.
ahoana no ahalalako fa tiany aho
Ir Žiedų valdovas prisitaikymas Khraniteli atrodo toks pat netradicinis požiūris. Rinkiniai atrodo, gerai, rinkiniai, o specialieji efektai - jei taip galite juos pavadinti - yra labai malonūs. Atrodo, kad tai beveik neturėjo biudžeto, ir tai tik suteikia žavesio. Dviejuose aukščiau pateiktuose vaizdo įrašuose nėra subtitrų angliškai, tačiau jei esate susipažinę su visa istorija, galite maždaug sekti, kas vyksta. Šioje versijoje taip pat yra Tomo Bombadilo personažas, kuris nepateko į Peterio Jacksono filmus - net ne išplėstiniai pjūviai. Galiausiai čia pasirodo ir Gollumas, vyro pavidalo, kuris atrodo kaip naminis „Yoda“ kostiumas. Tai gana velniškai stebuklinga.
