Kai tik „Pixar“ animacija labai nori, kad aktorius suteiktų savo balsą tam tikram personažui, jie mėgsta imti dialogą iš vieno savo spektaklio ir kurti animaciją, kad iliustruotų, koks personažas būtų savo balsu. Tai ypač pasakytina, kai „Pixar“ siekė gaminti Žaislų istorija savo pirmojo vaidybinio filmo, ir jie turėjo parodyti aktoriams, koks bus filmas, su savo balsu.
Nors ir Tomas Hanksas ir Timas Allenas galų gale nusileido kaubojaus lėlės Woody ir erdvėlaivio veiksmo figūros „Buzz Lightyear“ vaidmenims. „Pixar“ turėjo omenyje ką nors kitą dėl pastarojo vaidmens, ir tai būtų smarkiai pakeitusi charakterio dinamiką tarp dviejų veikėjų. Nori tikėk, nori - ne, Billy Crystal buvo pirmasis „Buzz Lightyear“ balso pasirinkimas, o „Pixar“ taip norėjo jo vaidmens, kad jie animavo „Buzz Lightyear“ kartu su Kai Haris sutiko Sally .
Žiūrėti Žaislų istorija ekrano testas su Billy Crystal po šuolio.
Akivaizdu, kad Billy Crystal baigėsi, nors aktorius yra sakęs „Tai vienintelis apgailestavimas dėl kažko, ką perdaviau“. Crystal buvo pakankamai protingas, kad žinotų, jog ši dalis jam netinka, o visa kita yra istorija. Be to, kaip žinome, Crystal galų gale gavo daug geresnį personažą, kuris atitiktų jo asmenybę Mike'o Wazowskio pavidalu „Monsters Inc.“ .
Šiam ekrano testui Crystal sakė: „Jie naudojo testą iš Mano milžinas kur sakau: „Be Galijoto Dovydas yra tik pankas, metantis uolas“. Tai tikriausiai paskutinį kartą, kai kas nors žiūrėjo Mano milžinas taip pat. Be šio ekrano testo, „Pixar“ paprašė Steve'o Jobso paskambinti „Crystal“ su pasiūlymu „Monsters Inc.“ ir, laimei, pakako, kad jis prisijungtų. Ačiū AV klubas kad atkreipėte mūsų dėmesį į šį vaizdo įrašą.
